Translation of "just stay here" in Italian


How to use "just stay here" in sentences:

What I should do is I should just stay here with you.
La cosa migliore sarebbe restare qui con te.
You just stay here and finish your drink.
Tu resta qui a bere. Io vado.
Well, maybe I'll just stay here with Monica.
Beh, forse staro' semplicemente qui con Monica.
I think I might just stay here.
Credo proprio che potrei restare qui.
No, why don't you just stay here with us, baby?
No, rimani qui con noi, tesoro.
No, just stay here for a minute, if that's cool.
No, resta ancora qualche minuto, se ti va.
Okay, so maybe you guys should just stay here, and I'll go.
Forse è meglio se voi restate qui. Vado da solo.
Just stay here and keep an eye on me, okay?
Stai qui e tienimi d'occhio, ok?
Now, you just stay here and I'll go back and get my wallet.
Ora tu resta qui e io vado a casa a prendere il portafogli.
I'll just stay here in this shack.
Resterò semplicemente qui in questa baracca.
It's too bad we can't just stay here.
Peccato che non possiamo restare qui.
I'll just stay here and say "sea bass" alone.
Io resterò qui a ripetere "spigola" da solo.
Is it okay if I just stay here and maybe nap?
Posso rimanere qui e riposarmi un po'?
Well, I'll just stay here, then.
Allora... io me ne resto qui.
Maybe we should just stay here.
Forse dovremmo solo restare qui. - Vedi qualcosa?
Look, I know you're angry with my mother, but I really think you should just stay here.
So che sei arrabbiato con mia madre, ma credo che dovresti restare qui.
Well, let's-- let's just stay here while we figure it out.
Ascolta rimarremo qui, finché capiremo cosa fare.
So just stay here and get some stuff packed and I'll be right back.
Resta qui, fai le valigie. Io torno subito.
I just stay here trying to drink enough, so I'm numb by the time they get home.
Voglio inciuccarmi per bene così non me li devo sorbire... quando poi tornano qui.
I'll just stay here and I'll think about what we can get up to next.
Restero' qui a... pensare a cosa possiamo fare dopo.
Just stay here and talk to me.
Rimani qui e parla con me.
And I'm gonna just... stay here and pack.
D'accordo. - Io resterò qui a fare le valigie.
You could just stay here and live in the castle.
Potresti restare qui e vivere nel castello.
I think I'll just stay here.
Non lo so... Credo che rimarro' qui.
Just stay here, I'll be right back.
Resta pure qui. Io torno subito.
Why can't I just stay here?
Perche' non posso semplicemente stare qui?
Just stay here and don't move.
Basta che rimani qui e non ti muovi.
Why don't we just stay here?
Perche' non rimaniamo qui e basta?
2.3523919582367s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?